В морната петъчна вечер малко случки и сценки от реалностите на ваксинационната кампания по нашите краища. Ей, така малко за душевна разтуха. Та значи от къмто две седмици ми звъни един пич, който се представя за канадец и напира да се регистрира в ...
В морната петъчна вечер малко случки и сценки от реалностите на ваксинационната кампания по нашите краища. Ей, така малко за душевна разтуха. Та значи от къмто две седмици ми звъни един пич, който се представя за канадец и напира да се регистрира в практиката ми като пациент, щото бил чул че съм говорел отличен английски и съм бил много читав лекар, видиш ли. Първо ми звъня от Канада, после и от Варна като през цялото време ми обясняваше, че основният му проблем бил всъщност как да си уреди втората игла с ваксината на Пфайзер. Питах го в Канада ли си сложи първата игла, а той ведро ми отговори „Не, в Руен”. Дълго размишлявах търсейки свързващото звено между понятията „Канада”, „Варна” и „Руен”, така и не успях и оставих нещата в този им вид и висящи за изясняване при личната ни среща в кабинета, която насрочих за днес в 16:00. Появи се значи юнакът канадски точно в уреченото време и след като уточнихме подробностите относно регистрацията, отново ми постави гореописаният въпрос. Аз го попитах какво точно е дирил в това специфично място и защо там си е сложил проклетата ваксината, при което той ми обясни, че се е регистрирал през онлайн платформата и там е имало свободен ден, час и желаната ваксина. Аз тук вече преброих наум до 10, отворих прозореца, пих чаша вода и вече сериозно се заех с темата. Така де, в 4 следобяд, след като съм бил на стъргалото от 8 сутринта, съдържанието на междуушното ми пространство има консистенцията на забравен на слънцето таратор в средата на юли и функционирането му почти не отстъпва като скорост и мощ на процесора на пералнята в къщи, та в подобни заплетени казуси ми трябва малко refresh, така да се каже. Вече съвсем фокусиран в ситуацията го питах: „Ми що чак в Руен?”, пък той с ведра усмивка ми отвърна нещо от рода „Аз от Канада идвам, ти за Руен ми се чудиш! В края на краищата – ей го къде е”. Аз вече преброих направо до 100, но нищо не казах. В края на краищата, чисто географски погледнато, прав си е човекОт. „ И кво стана там” пак питам аз, изпълнен с тежки съмнения и очаквания за нещо написано в неиздаван сценарий на Хичкок. Все пак минавал съм от там, макар и (слав а Богу) набързо, а и имам пациенти от него край. „Ми странно място се оказа онова там, док”, отвръща ми момъкът. „Трудно ми беше да се разбера с местните, всички говореха на някакъв странен език. Гледаха ме учудено и определено се чудеха какво диря при тях. Аз им показвах непрекъснато разпечатката от онлайн платформата и те най накрая ми сложиха инжекцията и ме пуснаха да си ходя като по изражението на лицата им и тонът на думите, с които ме изпратиха, определено си личеше, че не искат да ми виждат очите повече там. И сега се чудя какво да правя с втората игла, че ми предстоят много пътувания през лятото”. След като спрях да се хиля му разясних какво да очаква от живота, дадох му адресите на местните ни РЗИ и РЗОК (това последното щото и Европейска здравноосигурителна карта му трябвала), уверих го че и на двете места ще има проблеми с комуникацията, макар и не точно от езиков характер и го пуснах да се спасява. На тръгване канадецът ми каза „Много обичам България, чудесно се разбирам с вашите хора, но много ви е странна бюрокрацията. Трудно е човек като мен да се ориентира самостоятелно в нея”. Аз го погледнах с мъдър поглед, спестих му нецензурната част от мнението си по въпроса и гласно му отговорих: „Ми че то и ние бая зор виждаме по въпроса”. Та така уважаеми читатели. Ако някой се чуди къде да се ваксинира с Пфайзер , вече е хаберлия, че в Реун има всички необходими неща по темата. Не е невъзможно да остане изгубен в превода, а и с втората игла е много хиксова ситуацията, но все е някакво начало. Благодаря за вниманието.
Но нима в Канада е по-зле от България?
Аз в такава ситуация, бих си сипал 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Blagovest Stiegl И аз подобен императивен позив получих, но имах още два часа работно време, та трябваше да изчакам :):):)
Николай Христов хахаха 😂
Аз щях да си сипя още сутринта... 😀
"Много обичам България, чудесно се разбирам с вашите хора, но много ви е странна бюрокрацията"
Преди време прочетох в група за руснаци в България, като един от доводите защо да живеят тук "почти пълната липса на бюрокрация". Препрочитах го няколко пъти и се опитвах да определя дали си правят майтап, но не - сериозни бяха.
След това прекарах известно време в Русия и разбрах защо мислят така. Нашата бюрокрация е джудже в сравнение с руския великан.
Ok Kovachev трябва да видите в Австрия или в Германия що е бюрокрация ....... трагедия! Може да пусне човек заявление и да мине толкова време, че да е забравил какво е искал да постигне с него ......
Село Руен в Бургас? А дали е било Файзер или...?
Вие проверихте ли в системата дали верно е ваксиниран?
Странно, че в селата има РНК ваксини, но... може.
Stanimir Popov Не е точно село. По-скоро е малък град, общински център. Паказа ми бележка с подпис и печат на лекар (запомних името), че му е сложена първа игла Комирнати. Не съм го проверявал в системата наистина. Толкова :) Така или иначе му обясних, че реално няма как да очакма след 2 седмици от мен втората си игла, тъй като имам 250 възрастни и болни пациенти, които чакат за първа. Насочих го към имунизационния кабинет в РЗИ, дадох му адреса, обясних му да си вземе преводач, щото на нашите служители в РЗИ чуждите езици не са им силната страна и до там.
Има ли право на ваксина, като не е от страна от ЕС
Nelly Stoilova явно има щом е с платени здравни осигуровки
Има българска карта на постоянно пребиваващ с ЛНЧ и напълно редовни здравни осигуровки.
Руен в Бургаско ли? Аз в първия момент за връх Руен се сетих. 🙂
Мда, Айтоският Балкан. В сърцето на Дивия Изток.
Ако ваксинираха по върховете, някои от нас щяхме отдавна да сме ваксинирани, а не да се чудим в София къде да намерим Пфайзер😀
Николай Христов възхищавам му се! В Руен и аз не бих се оправила без преводач, при положение че с годините понаучих малко думички..
Имат си и лошите страни
Николай Христов много се чака за консултация със специалист, освен ако е спешен случай.
И мои студенти от Англия и Германия се ваксинираха когато пристигнаха в България за началото на семсетъра по същите причини.
Той се домъкнал за РНК ваксина и си сложил даже, обаче недоволен от бюрокрацията в БГ! Парадокс!
Все си мислех, че няма какво да ме учуди в родното здравеопазване🤔
Veska Docheva-Marinova И аз, кълна се :):):)
Николай Христов За вас съм сигурна😀 Ама на Руен, ей го къде е😀
Veska Docheva-Marinova В момента, в който осъзнах каква история ми се разказва наистина на висок глас се захилих и сестрана ме изгледа крайно учудено.
Николай Христов, искрено ме разсмяхте! ❤️Освен, че сте кадърен лекар, Вие сте и чудесен писател! 👍🌞❤️Бъдете здрав, успех Ви желая :)
Ваня Шалявска Прекалено ласкаете егото ми :)
A какъв му е проблемът да иде пак в Руен за втората игла в крайна сметка.
Местните не го щат!
Николай Христов е, сега....това е несериозно :) Да не се е ваксинирал с втората игла на някой, който не се е явил :D
Преди време не бяха и писали за канадски милионер дето отишъл в затънтената п овинция там с жена си и се представили за хотелски персонал, за да ги ваксинира. Та бяха обявили, че нямало да им сложат втора доза заради хитруването. Та оправят си се хората по света, щото за по-младите там ще си е доста чакане до дето им дойде редът... 🤔
Ирина Симеонова Човекът има български документ за самоличност с валиден ЛНЧ, абсолютно здравноосигурен е, при това за разлика от 80% от нашенците върху реалните си доходи и съответно има всички права. Просто проявява доста творчески от наша гледна точка подход при решаване на проблема......и е останал изгубен в превода. Буквално.
Николай Христов, аз не казвам, че точно този човек действително хитрува. Просто хората си търсят начин за решаване на проблем. В момента вече има доста дестинации с цел ваксинационен туризъм - Сърбия, ОАЕ. Не може да въвеждаш ваксинационните паспорти и други ограничения и съответно да не можеш да осигури съответната ваксина на всеки, който я е пожелал. А, че западняците са по-стриктни в отношението си към ваксините май вече е ясно. 🙃 Що отнася до българската бюрокрация тя ще остави всеки загубен в превода независимо от майчиния му език.
Ирина Симеонова Да,имахме такъв случай. Младо семейство,мултимилионери от Ванкувър , с чартърен полет отиват в Юкон като започна ваксинацията януари и минават с тази лъжа. Пернаха им сериозни глоби обаче :) В САЩ пък бяха хванали млади , преоблечени и гримирани като възрастни в началото на ваксинацията. Моят ред ще дойде най-рано юни-юли,много е изнервящо това чакане.На всичкото отгоре, втората доза се слага за всички 4 месеца след първата, за да дадат шанс на повече хора да се ваксинират
Tania Nikolova, пожелавам ви търпение и да достигнете до ваксинирани преди да се сблъскат с вируса! Май в някои отношения при нас нещата, въпреки хаоса, са по-добре. Срокът на производител се спазва повече и за Пфайзър втората доза обичайно е на 21 ден и за Модерна - на 28. Сега ще видим какво ще правят с АЗ.
Николай Христов Good God you are in Bulgaria. Doctors in the UK are banned from revelling personal information. This patient can easily identify himself in your story. If such things are allowed in Bulgaria, then this it :( Mind you there are plenty of UK citizens permanently residing in a few villages around Rousse - surely they would not be happy to find themselves in similar stories. However, your story's bottom line sounds equally amusing and disturbing: if you struggle to get vaccinated in your country, look no further, Bulgarians are kind and generous people and have plenty on stock (vaccines). I agree with the first, because a few of my relatives live in Bulgaria and say good thinks about you folks. The second part, however, is disturbing.
Magie Ford Hi, I don`t think You got the idea of the story. It was not intended to make fun of the patient. Not at all. As far as I got from our first meeting, he is a very intelligent and nice person. He just found himself a stranger in a strange country, tried to get through the twists and turns of a ridiculous bureaucratic system all by himself and he actually made the best of the situation. In a certain moment he just gave up and looked for help. As far as I know, English speaking expatriates in Varna region have a FB group and he found my whereabouts in it. I`m one of the few English speaking GP`s still operational in the region and most of the others refuse to work with foreigners. Nevermind, all I wanted was to reveal the real situation of the vaccination campaign in my country. And ts not funny at all We don`t have plenty of stock as You think and what we actually do have is spent in a ridiculous way. Young and healthy persons got their jabs relatively easily through the online platform and in public centers, vaccination tourism is thriving while I have a list of 250 elderly and sick patients and I have no real access to vaccines. For 2 months I have received only 87 doses of Pfizer, Moderna and AZ. Lots of the patients in my list already got sick, tens of them had to be admitted to hospitals in the city. Three of them never made it out of there. On their feet I mean, And it`s not fun at all !!! And I`m not laughing !!!! Thank You. I`m ready for more answers if You do have more questions :)
„Аз от Канада идвам, ти за Руен ми се чудиш! В края на краищата – ей го къде е”. - 😂 Рядко ми се случва, но този път се изсмях с глас.😂 Ми прав си е човека. И доста е вероятно, това да е единствената поставена ваксина в околията🙄 Представям си как са го гледали, хем е смешно, хем тъжно... 😁😥
Вие се смеете, но туризмът за ваксини е сериозна работа. Просто в чужбина, ако си млад и здрав, няма шанс да се доредиш преди лятото за каквато и да е ваксина. Живея в Австрия, която уж е много напред с ваксинирането, обаче в момента все още ваксинира високо рисковата група (тежко болни, на диализа, със стендове, на имуносупресивна терапия...) и хора 55+. Докато дойдем до общото население под 30 много вода има да изтече. В този ред на мисли февруари месец се редихме с мъжа ми 3 пъти на зелен коридор в София, само и само да се доредим до каквато и да е ваксина. И успяхме. Чак от третия път, защото той няма българско гражданство, адрес или ЛНЧ и в началото на зелените коридори не знаеха какво да ги правят тези индивиди...а такива имаше не малко в София, предвид гореописаните обстоятелства.
Много сме благодарни и доволни, че успяхме да получим от астрата. 😊 С нетърпение си чакаме вторите дози, за да сме по-уверени като почнат да разхлабват мерките тук (Виена е в почти непрекъснат локдаун от ноември 2020 до 2.05.2021)
Kalina Ni факт, аз затова се пуснах до България, че иначе имаше да чакам до юни
Kalina Ni При нас има достатъчно,за което можем да бъдем само благодарни,но НЕ-ние пак залагаме на конспирациите!
Докторе, с удоволствие бих си купила книга с Ваши разкази :)
Ivanova Mi, аз също🌞👍
Разбирам го човека, сигурно много се е зарадвал да си получи ваксината. Живея в Канада и редът за ваксинация се спазва без изключения. В моята провинция, Нюфаундленд, сега ваксинират хора над 65. Първо бяха живеещите в старчески домове, медицински персонал, работещи на първа линия, и т. н. Само два пъти имаха излишък от по 200 дози АЗ, които тук се слагат на хора над 55, и ги предложиха за хора между 55-65. И в двата случая ваксините се изчерпаха за десет минути. А, и избор на ваксина няма, каквото такова.
Veselina Tomova Значи сте малко по-назад от Квебек. 25% вчера бяха ваксинираните, още 75 000 днес.. Средата на май започва последната 10-та група 16-55г. В момента ваксинират 60+ с 3те ваксини и който иска с АЗ 55+/с час или без/.
Elena Hristova е, Квебек е специален. Ние сме поне две седмици назад. Но горе-долу гоним 25%.
Elena Hristova хубавото е, че при нас има само единични случаи на Ковид, та можем спокойно да си чакаме реда.
Канада .....имаме известен опит по темата. Един приятел три месеца го консултирах по Скайп и накрая вдигнах ръце и му казах - вземи самолета и идвай. И той взе самолета и дойде. Като за работните дни между Коледа и Нова година му уредих КАТ, гастро и колоноскопия, разнообразни лабораторни изследвания и консулти с 3-4 консултанти, един от които професор. И всичко му излезе трицифрена сума в лева, доста по-малко от цената на самолетните билети. Иначе скенер му правеха всеки път като отиде превит на две в спешното, но час за гастроентеролог имаше след 3 месеца на почти хиляда километра и ендоскопиите бяха с шест месечен хоризонт.
Николай Христов аз ходя на скенер три пъти в годината заради онкологично заболяване. После чакам една-две седмици за среща с онколога да ми каже какви са резултатите. Миналата година бях в България за осем месеца и направих поредния скенер в Иван Рилски, при известен професор. Половин час след процедурата, професорът ме извика и каза: Сичко шест, ток и жица! И ми връчи един диск и едно подробно обяснение какво е видял, аз платих 400 лв и останах много доволна.
Николай Христов А пък по нашите села има хора, които нямат пари, за да отидат до областния град на преглед. За по-сериозни изследвания да не говорим. Това е другата страна.
Така е, спор няма
Liliq Dimitrova така е, доволството ми беше от добрите резултати и от това, че можах да направя изследванията без чакане и при същото ниво на апаратура и професионализъм. Наясно съм доколко тези услуги са достъпни за работещите в България, а за пенсионери да не говорим.
Didi Gospodinoff в Канада ваксинацията върви по възрастови групи. Сега започна за 65+ в моята провинция Нюфаундленд. Над 90% от населението минава по реда си. Интересното е, че от 50-60 българи, живеещи тук, не повече от дузина ще се ваксинират. Всъщност аз лично не познавам други антиваксери освен родени в България.